tag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post6471439344898460602..comments2024-02-24T09:46:58.597+01:00Comments on la vita puzza: Training all'Archivio archeologico - giorno 4Clyohttp://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-31723760084495698272014-02-28T00:42:40.077+01:002014-02-28T00:42:40.077+01:00Eh, anche io gnoravo questa cosa... più che altro ...Eh, anche io gnoravo questa cosa... più che altro non ci ho mai pensato, ma paleontologi e archeologi ci tengono a questa differenza (giustamente!)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02871316750578291781noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-20445437317461406312014-02-27T08:14:34.651+01:002014-02-27T08:14:34.651+01:00Io sapevo che la specificità dei paleontologi era ...Io sapevo che la specificità dei paleontologi era quella di occuparsi dei Dinos e da piccola per colpa di Piero Angela e di SuperQuark avrei voluto diventarlo anche io!!<br />Effettivamente l'Archeologia è un'altra cosa, ma pensavo che uno fosse un ramo specifico dell'altra e che quindi 'si contemplassero a vicenda', mentre adesso mi viene da pensare che la paleontologia forse è più collegata a biologia e zoologia per certi versi!<br />Ma vedi tu a scoprire queste cose in età avanzata e da piccola si sognava di essere 'In-dino Jones'! :°DAlessia H.V.https://www.blogger.com/profile/11015990240725598490noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-25258653695874144052014-02-22T20:10:39.962+01:002014-02-22T20:10:39.962+01:00Sì infatti si dice shiiiiiiiiit e anche l'H du...Sì infatti si dice shiiiiiiiiit e anche l'H dura si fa sentire meno, ma sono davvero dettagli in confronto agli errori che faccio più spesso :-)<br />...mi sono divertita comunque ;-DAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02871316750578291781noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-84481807083202375352014-02-22T18:34:42.880+01:002014-02-22T18:34:42.880+01:00La prof inglese a Portsmouth ci diceva di allungar...La prof inglese a Portsmouth ci diceva di allungare molto la "i" di sheet: shiiiiit. Meglio sembrare un po' scemi che scurrili, giusto? :D<br />In bocca al lupo Clyo, sorridi e cerca di divertirti anche tu! :DRaffyhttps://www.blogger.com/profile/03652338592464001866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-60472728378112787062014-02-22T17:01:37.126+01:002014-02-22T17:01:37.126+01:00Ci sono anche casi di intolleranza non solo lingui...Ci sono anche casi di intolleranza non solo linguistica, nei confronti degli stranieri... Comunque è andata abbastanza bene, ho scampato molte gaff perché per fortuna la mia parte è stata minima.Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-980842370095558792014-02-22T12:01:29.606+01:002014-02-22T12:01:29.606+01:00In bocca al lupo! Non preoccuparti, credo che ovun...In bocca al lupo! Non preoccuparti, credo che ovunque ci sia un margine di tolleranza maggiore nei confronti delle imprecisioni linguistiche negli stranieri, se segui la regola del "sorridi sempre" vedrai che andrà tutto bene. Anzi, farti una bella risata su uno snake mangiato ti renderà solo più simpatica! Elenahttps://www.blogger.com/profile/15147444261270083448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-39557742390450008972014-02-21T10:53:46.982+01:002014-02-21T10:53:46.982+01:00Ah, non avevo capito che avessi lavorato in una lu...Ah, non avevo capito che avessi lavorato in una ludoteca inglese, che bello! Mi hai ricordato di quando ero stata in Francia con la scuola, ospitata da una famiglia e il figlio più piccolo era convinta che fossi del paese vicino... A 4 anni è difficile spiegargli la geografia! XD Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-64046191702714157382014-02-21T10:51:34.716+01:002014-02-21T10:51:34.716+01:00La "prima uscita in pubblico" sa tanto d...La "prima uscita in pubblico" sa tanto di bestiola selvaggia addomesticata...Venghino signori, Venghino!Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-79255032626362728122014-02-21T10:50:21.296+01:002014-02-21T10:50:21.296+01:00Grazie cara, non ho studiato poi così tanto ma ho ...Grazie cara, non ho studiato poi così tanto ma ho ancora alcune ore per angosciarmi, prima di andare all'archivio .Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-11057498233382013662014-02-21T10:48:29.786+01:002014-02-21T10:48:29.786+01:00Ahahah... A parte il fatto che non lo saprei tradu...Ahahah... A parte il fatto che non lo saprei tradurre neppure io... Sa tanto di scusa nell'arte di arrangiarsi che a me, italiana anomala, non piace proprio usare. :-)Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-27704750321060202702014-02-21T00:19:49.053+01:002014-02-21T00:19:49.053+01:00Tanti in bocca al lupo per domani! Sono sicura ch...Tanti in bocca al lupo per domani! Sono sicura che andrà tutto bene. I bambini sono molto più comprensivi degli adulti. Quando ho lavorato alla ludoteca non ho avuto molti problemi. I bambini erano buffi, dopo un pò mi chiedevano come mai parlassi in un modo un pò strano... nemmeno pensavano che fossi straniera! Brava davvero, per il tuo coraggio e volontà! ...Sono curiosa di sapere come ti andrà, anche se sono Convinta che tutto andrà benissimo.<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-44252231040713868532014-02-20T23:13:09.300+01:002014-02-20T23:13:09.300+01:00Evviva, la prima uscita in pubblico! In bocca al l...Evviva, la prima uscita in pubblico! In bocca al lupo per domani, attendiamo la cronaca! Silvia Pareschihttps://www.blogger.com/profile/13167114572317069861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-20355988229100510222014-02-20T23:11:25.137+01:002014-02-20T23:11:25.137+01:00Sarai bravissima e poi stai studiando così tanto! ...Sarai bravissima e poi stai studiando così tanto! In bocca al lupo e al più presto aggiornaci sul primo incontro del terzo tipo con bambini e genitori. Il tuo sorriso infonderà così tanta gioia che anche le incertezze linguistiche passeranno in secondo piano. Sorrisi incoraggianti tutti per te. Good luck!piccikkahttps://www.blogger.com/profile/04351385312209072085noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-50301179990464363412014-02-20T18:20:40.911+01:002014-02-20T18:20:40.911+01:00Beh, il fatto di preparare così ordinatamente il p...Beh, il fatto di preparare così ordinatamente il personale al contatto col pubblico con tanto di sequenza di operazioni fa molto british.<br />Se per caso qualche tua pronuncia inesatta destasse l'ilarità dei fanciulli puoi sempre giustificarti sostenendo che la fantasia italica in te congenita ti impedisce di adeguarti troppo automaticamente a uno schema di lavoro prefissato... (n.b.: non chiedermi come tradurrei in inglese un concetto del genere, sicuramente in modo inesatto).Ariano Getahttps://www.blogger.com/profile/00743236530267915567noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-24360385149550923432014-02-20T16:25:45.145+01:002014-02-20T16:25:45.145+01:00Ora la mia ansia è che nel programma di domani son...Ora la mia ansia è che nel programma di domani sono incluse diverse canzoni... Canzoni? Quali canzoni? Non abbiamo mai provato delle canzoni!!!Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-57596776334091934252014-02-20T16:23:13.119+01:002014-02-20T16:23:13.119+01:00Io faccio attività coi bambini e penso si debba p...Io faccio attività coi bambini e penso si debba prenotare, però se passi di qui fatti sentire! :-)<br />Purtroppo sto progettando una gita ai giardini di Kew quando il tempo sarà più stabile, anche perché sono lontanissimi per me, mi ci vuole 1:30 solo per raggiungerli!Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-70623881819347805632014-02-20T15:07:58.725+01:002014-02-20T15:07:58.725+01:00Sono emozionata per te! Penso che risulterai molto...Sono emozionata per te! Penso che risulterai molto simpatica, e poi se parlare la lingua in maniera perfetta fosse stata una cosa fondamentale non ti avrebbero presa. Quindi stai tranquilla e se ti scappa una parola sbagliata buttala sul comico, che tanto la gente che verrà sarà sì per imparare, ma soprattutto divertendosi.<br />Se solo riuscirai a trasmettere una piccola parte della tua passione li farai diventare dei piccoli Indiana Jones!Simona https://www.blogger.com/profile/17877154462450249103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-81824968096409969022014-02-20T14:33:08.286+01:002014-02-20T14:33:08.286+01:00Dì al museo che they owe you one: la prossima volt...Dì al museo che they owe you one: la prossima volta che sarò a Londra ci verrò solo per te!!!<br /><br />PS: hai qualche recensione sulla mostra delle orchidee che c'è a Londra?<br />Lalavhttps://www.blogger.com/profile/10286761306860643928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-67703574363982279142014-02-20T14:18:17.206+01:002014-02-20T14:18:17.206+01:00Beach è un'altra delle parole ostili, ma per f...Beach è un'altra delle parole ostili, ma per fortuna le aree dove si svolgono le attività le chiamano Bay :-D<br />Il programma studiato non è quello che farò domani...a questo punto non so che aspettarmi... Forse in bocca al Gruffalo!Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-65672235105548277572014-02-20T14:15:22.457+01:002014-02-20T14:15:22.457+01:00Probabilissimo che ci siano genitori stranieri, Lo...Probabilissimo che ci siano genitori stranieri, Londra è composta al 80% da persone che vengono da altri paesi :-)<br />No, imprecare al primo giorno non mi pare il caso, ma anche a sorridere la vedo dura... Non elargisco sorrisi a gratis io!Clyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-28386355699616276382014-02-20T14:09:49.671+01:002014-02-20T14:09:49.671+01:00Intanto ho scoperto sta mattina che non sono quell...Intanto ho scoperto sta mattina che non sono quelle sopra elencate le attività.... Per il sorriso sto pensando ad un botulinoClyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-85351571068154797182014-02-20T14:01:26.336+01:002014-02-20T14:01:26.336+01:00Si si, avevo capito! :-)
Preferisco non affrontare...Si si, avevo capito! :-)<br />Preferisco non affrontare il tema di Pompei, perchè potrei veramente diventare acida... Preferisco attenermi alla scaletta XDClyohttps://www.blogger.com/profile/04757248117338288180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-22007518826198752852014-02-20T12:47:23.959+01:002014-02-20T12:47:23.959+01:00Immagina se devi dire beach/bitch :p
In bocca al l...Immagina se devi dire beach/bitch :p<br />In bocca al lupo per tutto e impreca in italiano, che fa sempre cool...<br />Facci sapere presto!<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-68918512829637009262014-02-20T11:17:46.945+01:002014-02-20T11:17:46.945+01:00Bhe, pensa positivo, se ti capita di imprecare in ...Bhe, pensa positivo, se ti capita di imprecare in italiano nessuno ne ne accorge (ovviamente a meno di avere nel gruppo una mamma o un babbo multi lingue XD) ^^<br />Io non ce la farei a sorridere così tanto, non sono proprio portata per queste cose XDAcalia Fendershttps://www.blogger.com/profile/11587239575718400472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5025407051392131568.post-50451438903311650982014-02-20T10:26:57.116+01:002014-02-20T10:26:57.116+01:00Non vedo l'ora di leggere il resoconto della t...Non vedo l'ora di leggere il resoconto della tua prima esperienza.. ahahaha! Già rido! xD<br />Quando tornerai a casa ci vorrà un bel massaggio facciale dopo tutto quel sorridere! xDNyu Egawahttps://www.blogger.com/profile/13088081439408687809noreply@blogger.com