Versione integrale, lingua originale; tutto il "Lord of the Rings" minuto per minuto.
Per carità, non è stata una cosa così immediata: ci ho messo circa 6 giorni razionati in 3 weekend, mettendo in pausa ogni 3 minuti per chiedere informazioni sulla storia, le parole ignote, i personaggi ecc... Però considerando che il genere Fantasy mi angoscia più di una martellata sulle ginocchia "alla Misery" e che per circa 8 anni sono riuscita a scampare all'intera visione, fermandomi sempre ai primi 20 minuti del primo film, mentre questa volta ho voluto guardare "oltre" il villaggio di Frodo, bisogna ammettere che mi sono impegnata. Sta poi alla mia vena masochistica il merito di aver schivato astutamente la versione cinematografica tagliata e in italiano...ma tant'è. Ringrazio chi mi ha accompagnato in questa faticosissima impresa avendo la pazienza di rispondere a domande come "chi è Gandalf?" dopo appena 45 minuti di film... è stato faticoso per tutti.
Al di là dei miei gusti, è indubbiamente un capolavoro di tecnica, ma a questo proposito vorrei sapere se in mezzo a tanta opulenza di dettagli in CGI (battaglie, mostri, città e quant'altro) non sia venuto in mente a nessuno dei creatori, anche tramite effetti speciali, di far chiudere per mezzo istante gli occhi a quel povero Hobbit, fateci caso se vi capita: Frodo non "blink-a" mai....MAI
