subtle
adjective 1 : hard to notice or see : not obvious
a subtle difference in meaning between the words
subtle changes/variations
the subtlest details
Racial discrimination still exists, only now it's subtler than it oncewas.
2 : clever and indirect : not showing your real purpose
When it comes to giving criticism, sometimes it's best to take asubtle approach.
He didn't seem to understand my subtle hints.
It was her subtle way of telling me to mind my own business.
3 : having or showing skill at recognizing and understanding things that are not obvious.
sottile:
1.difficile da notare o vedere: non ovvio
2. intelligente e indiretto: che non mostra i suoi veri propositi
3. avere o mostrare abilità nel riconoscere e comprendere le cose che non sono evidenti
Io sono un disastro con le "inovvietà".. ahahahah!
RispondiElimina... anch'io sono abbastanza diretta :-D
EliminaL'hai reso perfettamente :)
RispondiEliminaOgni tanto ho quella capacità: Subtle Power, Make Up! :p
Moz-
Mi piacciono molto le tue sottigliezze ;-)
EliminaEheh ;)
EliminaMoz-
adoro questa parola!, e l'illustrazione è bellissima, mi ricorda i disegni di cinetismo di diversi artisti venezuelani, come Cruz Diez o Jesus Soto.
RispondiEliminaEh, cavoli, grazie!!! Io ho pensato ai capelli...
EliminaFunziona decisamente.
RispondiEliminaYeah! Grazie ;-)
Elimina