Da un po' di tempo ha voglia di mangiare melanzane: in carrozza, in padella, in ratatuille... non importa come, tanto nel supermercati dove va abitualmente non le trova.
Un giorno va al banco "frutta e verdura" e magicamente le trova... sì, insomma: sono sottili come delle zucchine, ma sono comunque melanzane.
L'italiana dice: "Che figo! Ci sono le melanzane"
E il cartellino dice:"£1 each" (circa €1,24 cad.)
FINE
... non vi ha fatto ridere? a me tantissimo!
Dai, se non vi ha fatto ridere non è perché non le so raccontare, è che non avete letto bene il prezzo!
Shortly :
I was jocking about how much I'd like to cook and eat aubergines and how much they cost in the UK... they have a mad price!
Probabilmente in Inghilterra le melanzane non crescono, per cui diventano care perché sono importate. In compenso hanno un sacco di patate ;-P
RispondiEliminaEsatto, tante patate, cavoli e cipolle... Il resto è tutto importato o prodotto in serra.
EliminaAhahahah.. fa ridere davvero!
RispondiEliminaOra siamo sommersi di zucchine (periodo di zucchine) e io aspetto pazientemente agosto per essere sommersa di melanzane.. non ti capiterà di scendere fugacemente per fare una piccola scorta?
Anche le zucchine costano £1 mi pare... Stanno vicino alle melanzane.
EliminaNo, per ora non sono previsti viaggi in madrepatria... Tutto rimandato a data da stabilirsi ( forse settembre/ottobre) :-/
Nuooooooo!!! ç_ç
RispondiEliminaIo poi sono una verdurofila accanita :-/
EliminaIhihih...a me ha fatto tanto ridere se penso che qui costano €0,50 al kg. Ahahahah! Forse conviene di più farvele spedire dall'Italia! :)
RispondiEliminaE magari sono anche un po' più grandi delle zucchine! Aspetterò di tornare... Prima o poi!
EliminaMa la giraffa assetata è bellissima...spero solo non stia bevendo coca-cola! ^_____^
RispondiEliminaNo, beve un concentrato di vitamina C per colorare le macchie ;-)
EliminaForse l'ho fatta un po' di fretta, magari poi la ritocco un po'...
Quasi quasi sembrano i prezzi della Coop :D
RispondiEliminaPer fare una parmigiana ti se ne va uno stipendio! :p
RispondiEliminaBella la head con la giraffa!
Moz-
...tanto non ho neppure il forno per la parmigiana... Era giusto per dire!
EliminaLa giraffa apprezza i complimenti, grazie!
Pensa che questo è il supermercato "economico" ... Forse i prezzi migliori sono al mercato, ma qui il mercato c'è una volta a settimana e ha solo un banco di frutta.
RispondiElimina...fa ridere perché chi le ha prese non va mai a fare la spesa?
RispondiEliminaFa ridere perché in UK è normale pagare UNA melanzana così tanto!
EliminaL'altro giorno eravamo un po' di corsa, quindi invece del solito supermercato siamo andati in quello più piccolo vicino casa dei suoceri. Due limoni, € 1.10. Quattro fichi (tra l'altro piccoli e neanche buoni) € 1.20.
RispondiEliminaSe andavo in gioielleria spendevo meno!
Eh capita! quando sei di fretta e entri nel primo posto in cui puoi trovare ciò che cerchi.
EliminaEH? O__O
RispondiEliminaE cosa mangiano i vegetariani inglesi? :D
Le millemila varietà di patate e cavoli ;-)
EliminaPerò so che ci sono degli orti comunali in cui puoi coltivarti la verdura che vuoi... se cresce (con patate e cavoli vai sul sicuro)
Be', almeno la prendi sul ridere!
RispondiEliminaA questo punto casca a fagiolo il cartello del mio post odierno.
Ma che ci posso fare? non ho neppure tentato di tradurre il post perché tanto non si sarebbe capito! fottuti vegetali: Ora mi è tutti più chiaro! Grazie ;-)
EliminaAdoro questo blog.
RispondiEliminaPunto.
;-D
Chiaro e indolore. Grazie.
EliminaPunto. :-D
Se ti può fare più ridere, a Milano ho visto che più o meno costano come li in UK. Bella Milano!
RispondiEliminaAh beh... non vi fate mancare proprio nulla lì! XP
EliminaComunque in centro a Londra ho visto che le melanzane in saldo erano 1.19£ al Kg: già più accettabile!