venerdì 7 giugno 2013

IF: Sweet (croissant)

I like English muffins but now I'd like a croissant!
Did you know thant it is named "croissant" for its crescent moon shape?
This should have been this week's Illustration Frydey ("sweet") but I couldn't do it before yesterday.
Thanks Piccikka: your illustration has inspired my clouds!

Dopo mesi di muffins ora ho voglia di croissant!
Sapevate che il nome "croissant" deriva dalla forma a luna crescente? (tié: pure la lezione di francese!)
Questo sarebbe stato il disegno per Illustration Friday di questa settimana ("Sweet") avevo in mente da un po' il croissant in cielo. Purtroppo sono riuscita a farlo solo ieri pomeriggio. 
Il disegno di Piccikka mi ha ispirato la nuvola!

27 commenti:

  1. Non sapevo del significato di croissant.. io li divoro e basta... ahahah!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche a me è presa la voglia di croissant... Dopo mesi che mi sono ingozzata con i muffin mi mancavano proprio! Vorrei anche un cappuccino, ma quello forse è più difficile da avere...

      Elimina
  2. Real Artist!! (pure Piccikka!!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yeah! Siamo brave! Modestamente... :-)

      Elimina
  3. oooh ma che cosa dolce e bellissima, e come capisco bene la signorina nuvola, infatti ora me ne vado a prendere uno di croissant ehehehe

    RispondiElimina
  4. Che bello! Che fame! :P Sei bravissima!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cervello! Mi sa che vado a mangiarmi un biscotto...

      Elimina
  5. ihihihiih...questa cosa dell'ispirazione reciproca mi piace troppo...bella la tua idea di sweet, molto poetica! La nuvoletta è una vera mondana fa colazione a notte fonda prima che la luna sparisca! ^________^
    @ Pier(ef)fect: Grazie!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh sì: non sapevo a chi far mangiare il croissant... Ma chi meglio di una grassa grossa nuvola? Non ci avevo pensato all'aspetto mondano... Sarà che ho preso i croissant al supermercato e li mangio anche alla sera con il té.

      Elimina
  6. Non lo sapevo!
    Comunque la parte superiore del disegno mi piace tantissimo! *_*
    Meno quella inferiore perché la trovo super abbagliante, ma è una questione ottica personale e poi perché amo il blu che hai usato per il cielo! *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Volevo che fosse abbagliante, che dal cornetto si sprigionasse la luce ;-)
      Invece il blu l'ho dovuto potenziare in digitale perché se no avrei dovuto darci dentro con l'acquerello fino a consumar lo tutto... Meno male che esiste il computer!

      Elimina
  7. Cioè, il disegno l'hai fatto tu?
    Bellissimo!

    Oh, anche io mi sono unito ai tuoi seguaci!
    Un saluto dal tuo vicino di casa in viaggio nel tempo! XD

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, tutte o quasi le immagini di questo blog sono frutto della mia instabilità mentale :-)

      ...c'è anche il disegno del tuo sosia/ mio vicino di casa ;-)
      Thank you!

      Elimina
    2. Sì, sì... prima che mi rispondessi ho girovagato e ho notato i disegni... Hai uno stile bellissimo, ma lavori disegnando?
      Ci vedrei benissimo sia illustrazioni per bambini sia un simpatico mazzo di tarocchi disegnato con questo stile! :)

      E ho visto anche il disegno del ragazzino inglese, ho anche commentato quel post^^

      Moz-

      Elimina
    3. Ho visto ora!
      Sì, diciamo che lavoravo come illustratrice e nel campo degli effetti speciali quando ero in Italia, ora ci siamo trasferiti in UK e abbiamo avuto diversi problemi con la casa, per cui faccio la "muratora" restauratrice... Non ho ancora avuto tempo per cercare un lavoro qui, ma lo vorrei... Presto inizierò a guardarmi intorno!

      Grazie per i complimenti ;-)

      Elimina
    4. Beh, spero tu possa trovare presto un lavoro, innanzitutto.
      E spero che questo possa avere a che fare con le illustrazioni, perché sono magnifiche e dolci.
      E non perché hai disegnato il cornetto :p

      Moz-

      Elimina
    5. Grazie mille!
      ... comuque il cornetto aiuta ;-)

      Elimina
    6. il cornetto a...lgida.
      Ok, me ne vado XD

      Moz-

      Elimina
  8. il disegno è molto dolce...
    e grazie per la lezioncina, anche oggi ho imparato qualcosa di nuovo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Patalice!
      Bene... ora non li chiamerete più "cornetti", perché "croissant" è più poetico ;-D

      Elimina
  9. Oddio, questo disegno è meraviglioso!!! *O*
    E non sapevo del nome dei croissant.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Croissant e polvere di stelle allucinogene... fanno sempre un grande effetto XD

      Elimina
  10. Non lo sapevo, e anche oggi imparo qualcosa di nuovo! Però mi hai attaccato la voglia di croissant.
    L'illustrazione è bellissima, l'ho vista anche ieri su Facebook e risaltava tra la noia e il piattume del resto degli aggiornamenti. Se la Mulino Bianco usasse un'immagine come questa per la pubblicità secondo me venderebbe di più, altro che Banderas.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mah... a quanto pare questa cosa del Croissant la sanno in pochi: mi rincuora perché quando l'ho scoperto, a casa mia pareva che lo sapessero già tutti: mio padre deve avermi risposto qualcosa come "'che non lo sapevi?" :-/
      Quello che amo di Banderas è... la sua gallina "RRositha!" ;-D

      Elimina
  11. Che tenera la nuvola che fa merenda!

    PS Sono giorni che mi dimentico di scrivertelo ma l'oca dell'header è bellissima ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ho trovato dei croissant con le mandorle deliziosi... te li proporrò all'ora del té ;-)

      PS: sono giorni incasinati? (non te lo sto chiedendo perché hai dimenticato di commentarmi l'oca eh!)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...